Dornach, May 30, 1920 – GA 198
Translator
unknown – revised here.
To carry our spiritual
understanding of things farther, we shall need more and more to
turn our attention to certain historical facts. During the last
decades our members have led a pleasant life, devoted entirely to
the acquisition of knowledge from the lectures and discussions
which have been held in different places. Nevertheless, this has
formed an impenetrable wall, over which in many cases there has
been a great reluctance to look out at what was happening in the
outside world. But, if we want to see what is happening in the
world in the right light, if we do not wish to found a sect but a
historical movement — which
our movement can only be
— then we need to know the historical background for what
is all around us in the world. And the way in which we ourselves
are treated, particularly here in this place, where we have never
done anything in the slightest degree aggressive, makes it doubly
necessary for us really to look over the wall and to understand
something of what is going on in the world. Therefore, I should
like to combine what I have to say in the next few days with some
historical comments, in order to draw attention to certain facts,
without a knowledge of which we shall really
not now be able to get any further.
Today I want first of all to
point out one thing. You know that about the beginning of the
last third of the Nineteenth Century something found a foothold
in the various civilized states of Europe and America which was
known as a realistic conception of life, a conception of life
which was essentially based on the achievements of the Nineteenth
Century and those which had prepared the way for that century. At
the beginning of the last third of the Nineteenth Century people
everywhere spoke in quite a different way, their underlying tone
was different from what it became in the later decades, and still
more in the decades of the Twentieth Century. The forms of
thought which dominated wide circles became during this time
essentially different. Today I will only mention one example. At
the beginning of the last third of the Nineteenth Century the
belief prevailed among educated people that the human being ought
to form his own convictions out of his own inner self, about the
most important affairs of life; and that even if, helped by the
discoveries of science, he does so, a common social life is,
nevertheless, possible in the civilized world. There was, so to
say, a kind of dogma, but a dogma freely recognized in the widest
circles, that, among people who had reached a certain degree of
culture, freedom of conscience was possible. It is true that in
the decades that followed no one had the courage to attack this
dogma openly; but there was more or less unconscious opposition
to it. And at the present time, after the great world catastrophe
[the First World War], straightaway this dogma is something which
in the widest circles is being repressed, is being nullified,
though, of course, that fact is more or less disguised. In the
sixties of the Nineteenth Century the belief prevailed in the
widest circles that the human being must have freedom of
conscience as well as of
religion. The emergence of this belief was duly
noted in certain quarters, and I have already pointed out how on
the 8th December, 1864, Rome launched an attack against it. I
have often told you how this whole movement was handled by Rome,
how in the Papal
Encyclical of 1864,
which appeared at the same time as the Syllabus,
it is expressly said that
the view that freedom of conscience and of religion is given to
each human being as his right is a delirium, a delusion. At a
time when Europe was experiencing the high tide, a provisional
high tide, of this conception of freedom of conscience and of
religious worship, Rome made an official pronouncement that it
was a delusion.
I only want to put this
before you as an historic fact; and in so doing I want to call
your attention to what took place at a time when, for a large
number of people, this question had arisen and called for a
response from out the very springs of human conscience —
the question: “How do we as human beings make progress in
our religious life?” This question, posed in deep
earnestness and really in such a way as to show that consciences
were involved, was a significant question of the time. I should
just like to read you something which illustrates how the
cultured people of the day were deeply preoccupied with it.
There are in existence
speeches of Rumelin, whom I mentioned recently in connection with
Julius Robert Mayer and the Law of Conservation of Energy made in
the year 1875, thus in this very period of which I am now
speaking. In them he analyzed the difficulties humanity
experiences in this very matter of the further study of religious
questions. He also points out how necessary it is to follow these
difficulties with clear insight. Anyone with intimate knowledge
of this period knows that the following words of Rumelin
expressed the conviction of many. Of course we do not need to
advocate the peculiar form of science which arose at that time;
insofar as we are Anthroposophists we are equipped to develop
those scientific directions
with a clear perception of their relative errors; and we are also
equipped for recognizing that if science remains stationary at
that standpoint we can get absolutely no farther with it. In the
widest circles judgments arose on many points to do with
religion, and we should recall these judgments today. The
thoughts of thousands of people at that time were expressed by
Rumelin in 1875 in the following words: “There has indeed
at all times been a line of demarcation between knowledge and
belief, but never has there been such an impassable abyss between
them as that constituted today by the concept of miracle. Science
has grown so strong in its own development, so consistent in its
various branches and trends, that it flatly and without further
ado shows the door to miracles in every shape and form. It
recognizes only the miracle of all miracles, that a world exists
and just this world. But within the cosmos it rejects absolutely
any claim that interruption of its order and of its laws is
something conceivable or in any way more desirable than their
immutable validity. For to all the natural-historical and
philosophical sciences the miracle with all its implications is
nonsense, a direct outrage on all reason and on the most
elementary bases of human knowledge. Science and miracle are as
contradictory as reason and unreason.”
When, at the
turning point of the Nineteenth and Twentieth Centuries, I began
to speak in public lectures on certain anthroposophical
questions, a last echo of the mood I have just described still
existed. I do not know whether there are many here who followed
these first lectures of mine, but in many of them I drew
attention to the problems of repeated earth lives and of the
destiny of human beings as they pass through one life after
another. Now in dealing with these problems you will find that I
always pointed out right at the end of the lecture that if one
believes in the old Aristotelian idea that every time a person is
born a new soul is created that has to be implanted into the
human embryo, a miracle is thereby ordained for every single
life. The concept of miracle can only be overcome in a sense that
is justified if one accepts repeated
earth lives,
whereby each single life can be linked up with the previous life
on earth without any miracle. I still remember well that I
concluded one of my Berlin lectures with these words: “We
are going to overcome in the right way that most important thing,
the concept of miracle.”
Since then, of course,
things have changed throughout the civilized world. That is
primarily a historical fact, but it comprises something which is
of the utmost interest to us. That is, that in the measure in
which man loses the capacity to see the spiritual in the world,
to explain the world of nature around him by the spirit, in that
same measure must he place a special world side by side with
nature and the ordinary world, that is, the world of miracle. The
more natural science takes its stand on mere causality, the more
the life of human feeling is driven, by a quite natural reaction,
to accept the concept of miracle. The more natural science
continues along its present lines, the more numerous will be
those who seek refuge in a religion which includes miracles. That
is why today so many people embrace Catholicism, because they
simply cannot bear the natural-scientific worldview.
Take that sentence which I
have just read and compare it with what has been said in recent
lectures here, and you will at once see what is in question. In
this exposition of Rumelin occurs this sentence: “It
recognizes only the miracle of all miracles, that a world exists,
and just this world. But it rejects absolutely any claim that
within the cosmos interruption of its order and of its laws is
conceivable or in any way more desirable than their immutable
validity.” Thus one conceives
of the
primeval miracle, that the cosmos has come into being at all, but
then, within this cosmos, one studies the Laws of
Indestructibility of Matter and Conservation of Energy, and then
everything rolls on fatalistically
with a certain necessity.
That worldview
is untenable, but it can only be overcome through the knowledge
which I ventured to put before you last week, when I showed you
that the laws of indestructibility of matter and conservation of
energy constitute an error, and that error is what above all has
to be energetically opposed in our time. It
is not merely
a continuous conservation of the universe, but its continual
destruction and coming into fresh existence. And if we do not
establish the idea of a continual arising and passing away in
the universe,
we are obliged, because we are human, to affirm a special world
alongside
the universe,
a world which has nothing to do with the laws of nature which
are so one-sidedly affirmed,
and which must include miracles.
That unjustified concept of
miracle will only be overcome in the measure in which we
understand that everything in the world stands in a spiritual
ordering which not only involves nature's iron necessity, but a
wisdom filled cosmic guidance. The more we keep our gaze fixed
upon the spiritual world as such and upon what we acquire through
spiritual science, the more do we realize that what natural
science puts before us today needs to be permeated by spiritual
knowledge. It must therefore become our task to direct our
attention more and more upon every science and upon all branches
of life in such a way that they become permeated by what only
spiritual science can
offer.
Medicine, jurisprudence and sociology must all be permeated by
what can be known and seen through spiritual science. Spiritual
science does not need any organization similar to that of the old
churches, for it appeals to each individual; and each individual,
out of his own inner conscience, through his own healthy
understanding, can substantiate the results of
spiritual-scientific investigation, and can in this sense become
a adherent
of spiritual science. It offers
something which makes a direct appeal to every individual in the
search for truth. It is the true fulfillment of what people were
seeking in the last third of the Nineteenth Century — true
freedom in their worldview,
in their research and even in their opinions. That is the task of
spiritual science: to respect
the genuine justifiable claims of modern humanity. Hence for
spiritual science there are no such things as dogmas, only
unrestricted research which does not draw back in fear at the
frontiers either of the spiritual world or of the world of
nature, but which makes use of those human powers of cognition
which have first to be drawn from the depths of human feeling,
just as it also uses the forces which come to us through heredity
and education.
This basic tendency of
spiritual science is very naturally a thorn in the flesh to those
who are forced to teach in accordance with a fixed, dogmatic,
circumscribed aim. And that brings us to a fact of considerable
concern to spiritual science, and one of the circumstances making
possible the untrue fight against us today; it leads us to
something which is only the result of what began in 1864 with the
Encyclical and Syllabus of that time; it leads us to the fact
that the whole of the Catholic clergy and especially the teaching
clergy, by the papal
edict and the
Encyclical of
the 8th September, 1907: Pascendi
Dominici gregis,
were made to swear the so-called oath against modernism. The oath
consists in this — that every Catholic priest or theologian
who teaches either from the pulpit or from the rostrum is obliged
to accept the view that no knowledge of any kind can contradict
what has been laid down as doctrine by the Roman Church. That
means that in every Catholic priest who teaches or preaches has
sworn an oath that every truth that can ever take root in
humanity must agree with what is given validity as truth by Rome.
It was a powerful movement at the time this Encyclical appeared
which
swept over the Catholic clergy, for the whole civilized world,
even the clergy, had in a sense been influenced by the
mood which I have described as characteristic of the last third
of the Nineteenth Century. There were always some
clergy who worked to bring about freedom in Catholicism.
I say quite frankly that in
the sixties of the Nineteenth Century in a large number of the
Catholic clergy seeds of development of the Catholic principle
were present which, if they had passed over into a free science,
might in large measure have led to a liberation of modern
humanity. There were most promising seeds in what was attempted
at that time in various spheres on the part of the Catholic
clergy. One day we must go into all this in
more detail.
But today I just want to draw your attention to it. And it was
directly against this tendency inside the Church that the
Encyclical of 1864 with its Syllabus was promulgated, and thus
began the conflict which terminated in the Anti-Modernist Oath.
I may say that in the subconsciousness of many of the Catholic
clergy, even as late as 1910,
there was a trace of inner
revolt, but in the Catholic Church there is no such thing as
revolt. There it was a question of ceaselessly pressing home the
axiom that what is promulgated by Rome as doctrine must be
accepted. Then those who were obliged to go on teaching had to
come to terms with what they had not the courage to deny:
scientific freedom. Under the influence of what had arisen in the
last third of the Nineteenth Century, scientific freedom had
become a slogan,
one
that even in liberal circles often remained nothing more, but it
was nevertheless a slogan,
and even learned Catholics had not the courage to say that they
would break with scientific freedom and have nothing further to
do with it. So they had the task of proving that one may only
teach what is recognized by Rome as doctrinally valid (this they
had to swear on oath) and that scientific freedom was consistent
with this. I should like to read you a few sentences illustrating
such a method of proof, given by the Catholic theologian Weber of
Freiburg in his book Theology
as Free Science and the Real Enemies of Scientific Freedom.
He attempts specifically to prove that although someone may be
obliged by oath only to teach the content of what he is
instructed by Rome to teach, he can notwithstanding remain a free
scholar
and scientist.
After having argued at length that even mathematics is something
given to one and that one does not surrender the freedom of
science because one is bound by the truths of mathematics, he
goes on to show that one does not surrender one’s freedom
because one is compelled to teach as truth what is given by Rome;
and one of his sentences is as follows: “A scholar is bound
to specific methods of explanation or proof; just as the
obligation of a soldier to rejoin his regiment at a certain time
does not take from him his freedom, for he can either go on foot
or by coach, by slow train or express, so the teacher still
remains free in his scientific task in spite of his oath.”
That means that one is
compelled to teach a definite body of doctrine, and to prove just
that body of doctrine; as to how one does it one is left free.
Just as free as a soldier who has sworn to join his regiment at a
certain time, and who can travel either on foot or by coach, or
by the slow or the express train. One ought to ask oneself how
this going by foot or by coach, by slow train or by express has
to end. Under all circumstances it has to end in joining his
regiment. I am not making polemics, I am simply citing a
historical fact.
You see in the course of
preceding centuries and culminating in the last third of the
Nineteenth Century there had gradually developed a mood in wide
circles of the cultivated world which seemed full of promise. But
all that is now dormant; the souls have gone to sleep. Those who
share the mood of that time are obviously now very old, are among
the old discarded liberals, and those who were young during the
last decades have not been awake to the very important claims of
humanity. Hence if the decline is not to go further we have to
challenge the youth of today to act otherwise. The generation
living in the sixties of the Nineteenth Century could become a
generation of Liberals but was not able to provide a liberal
education. For that it would have had to master the concept of
miracles in quite a different way than the way adopted by natural
science. For that the concept of miracles would have to be
surmounted by the spirit and not by the mechanical ordering of
nature. And so, whereas this mood came over modern humanity like
a kind of dream, those who worked against it were wide awake, and
it was out of their waking consciousness that such things were
born as the Encyclical and Syllabus of the year 1864, with its
eighty numbered errors in which no Catholic might believe. In
these eighty errors is to be found everything which implies a
modern worldview.
Now comes once more out of the fullest waking consciousness, the
latest inevitable achievement, the Encyclical of the year 1907,
culminating in the Anti-modernist Oath. Not only have these
people been awake since the last third of the Nineteenth Century,
but for a much longer time than they have worked radically,
energetically and intensively and the task they have achieved is
what I might call the concentration of all Catholicism on Rome —
the suppression in Catholicism of freedom; for in its essential
nature the Catholic Church is capable of the greatest freedom.
You will perhaps be astonished that I should say that. But let us
go back a little way from our enlightened freedom from authority
into the Thirteenth Century, which we have recently discussed in
public lectures. I should like to recall to your minds in this
connection a document of the Thirteenth Century, when Catholicism
in Europe was in full flower.
It has to do with the
question of the nomination by Rome of Albertus
Magnus,
one of the founders of Scholasticism, as Bishop of Regensburg. I
need hardly say that in the Catholic Church today there could be
no two opinions but that this nomination to one of the foremost
bishoprics greatly enhanced the dignity of a Dominican who up to
that time had merely laid the foundations of a reputation by
numerous important writings and by a pious life spent in the
affairs of his Order. For today the Catholic Church is a compact
organism, and it has become so by having been transformed in
an absolutist sense.
When Albertus Magnus was about to be nominated Bishop of
Regensburg, the Head of his Order sent him a letter which read
somewhat as follows: The
Head of the Order beseeches Albertus Magnus not to accept the
bishopric, not to bring such a stain on his good name and on the
reputation of his Order. He should not submit to the desires of
the Roman Court, where things are not taken seriously. All the
good service which he has hitherto rendered by his pious life and
writings would be imperiled if he became a bishop and entangled
in the business which as bishop he would have to discharge; he
should not plunge his Order into such deep sorrow.
At that time there were
voices in the Church that spoke thus. At that time the Catholic
Church was no compact mass; within the Church it was possible to
be plunged into deep sorrow if someone was chosen for an office
which he knew was not regarded seriously in Rome. In the
biographies of Thomas Aquinas we find mentioned over and over
again that he refused the office of Cardinal. Today I am giving
you some of the real reasons why that was so; in the biographies
you will find mentioned the bare fact of his refusal. It is not
easy to give the reasons after having made him the official
philosopher of the Church!
But I should like to
translate literally one sentence out of that letter to which I
have referred, from the Head of his Order to Albertus Magnus: “I
would rather hear that my dear son was in his grave than on the
Episcopal throne of Regensburg.”
It is not enough simply to
speak of the dark ages and to compare them with our own times, in
which we are supposed to have made such magnificent progress;
but, if we want to form judgments, we must know some of the
historical facts as to how things have developed in the course of
time. No doubt you are aware that Jesuit influence is behind many
of the attacks on us. You know, for instance, that the most
flagrant lies came from the Jesuits; for instance, the accusation
that I myself had once been a priest and had forsaken the
priesthood. And you know that a few years later the person who
uttered this lie could not think of anything else to say except
that this hypothesis could not further be held. In the Austrian
Parliament a member named Walterkirchen once shouted at a
Minister: “If a man has once lied, no one believes him even
if afterward he speaks the truth.” But Jesuitism stands
behind all these things; one can point to many things growing on
the soil of Jesuitism, but in this respect also I only want today
to point to a historic fact.
It is a fundamental point of
the Jesuit rule to render absolute obedience to the Pope. Now in
the Eighteenth Century there lived a Pope who suppressed the
Jesuit Order irrevocably for all eternity — literally for
all eternity. If the Jesuits had remained true to their own rule
they would, of course, never have appeared on the scene again.
However, they did not disappear but took refuge in countries
where there were rulers at that time less favorable to Rome,
rulers who thought that by serving Jesuitism they could serve the
future, not of humanity but of themselves and their successors.
For the Jesuit Order was saved by two rulers, Frederick II of
Prussia and Catherine of Russia. In Roman Catholic countries the
Jesuit Order was not recognized as having a valid existence. The
Jesuits of today owe it to Frederick II of Prussia and Catherine
of Russia that they were able to survive that period when they
were persecuted by Rome. I am not making polemics, I am merely
stating historic facts. But these historic facts are quite
unknown to most people, and it is necessary that they shall be
borne in mind, because we must no longer be a sect which has
built a wall round itself. We must look at what is around us and
learn to understand it. That is our undoubted duty if we desire
to be true to that movement in which we profess to live.
You see, it is one of the
worst and most harmful signs of the time that people trouble so
little about facts and have no inclination to ask how they have
come about, to ask whence has come the present opposition
to us, from
what source it is being nourished. Such judgments as proceeded
from the mood which I characterized as the mood of the last third
of the Nineteenth Century are less and less to be heard today. It
is really astounding how little human beings today know of what
is going on in the world. For they slept through the event of the
Encyclical “Pascendi Dominici gregis” of September 8,
1907, whereby the oath against Modernism was imposed on the
Catholic clergy. Voices such as would certainly have been raised
by such a man as the Dominican General who preferred to see his
dear son in the grave rather than on the Episcopal throne of
Regensburg, are no longer heard; instead of that, people listen
nowadays to voices which explain that someone
can still be a free scientist if he swears that he can use any
methods he likes to prove what he teaches; it does not matter
whether he travels by express train or slow train, in a coach or
on foot.
What leaps logic has to make
if such proofs are to be used! I need not enlarge on this. But
most people have no idea of the power lying in what at the
present time is specially directed against us, who have never
attacked anyone, and of what that power signifies. It is not
sufficient to say that these things are really too stupid to
notice. For in the assertions constantly made about us, you will
only find two things that can be affirmed with truth. For
instance, when “Spectator” [the
journalist]
was reproached for having said his source was a book, the
“Akashic Record,” and was told that it must have been
a deliberate lie, for he must have known that he could not
possess the “Akashic Record” in his library, he
extricated himself as follows: “First, let me say that a
printer’s error slipped into our second article. Akaskic
Record instead of Akashic
Record. This mistake Dr. Boos has noted with glee. He seems to
strain at gnats and to swallow camels. In the same article there
is another misprint; for Apollinaris, of course, one should read
Apollonius of Ryana! This Dr. Boos has overlooked — perhaps
intentionally!”
Now if Akaskic Record had
been allowed to stand, I should not have complained, for that
could be a misprint! And I would even go so far as to accept that
a man of intellectual caliber to which the article bears witness
could write Apollinaris instead of Apollonius of Tyana. I do not
even hold it against him that he quotes as being among the
sources from which we draw, someone whom he dubs with the name
Apollinaris! But it must be called a downright falsehood when it
is maintained that the Akashic Record is something from which
Anthroposophy is unjustifiably derived as from an ancient book.
How does the gentleman wriggle out of this? He does not admit
that there is anything with which to reproach him. He says: “This
Akashic Record is a legendary secret writing which contains
traces of the eternal truths of all ancient wisdom; it plays a
part similar to that of the obscure book ‘The Stanzas of
Dzyan’ which Madame Blavatsky claims to have found in a
cave in Tibet, etc. etc.” Thus he makes clear to his fans
that he can speak of this Akashic Record as of any other record
once written down; and naturally they believe him. But I want to
draw attention to two things. One is his statement: “Steiner
considers he has rendered great service by rejuvenating Buddhism
and enriching it by the introduction of the doctrines of
reincarnation and karma, his own specialties.”
Needless to say I never made
any such claim, not one single sentence of what has so far been
published is true, or at most one thing, a thing which will
perhaps always cause a headache to those who write in this
strain. The one thing which can be looked upon as in any way true
is in the passage in which he says: “The Gnostics also
professed an esoteric doctrine and divided men into the Hyliker
(ordinary people, the general run of men) and the Pneumatiker
(theosophists) in whom was the fullness of the spirit and among
whom therefore a higher knowledge (initiation) prevailed. The
latter refrained from meat and from wine.”
This sentence: “refrained
from meat and wine” is the only one of which we can say
that, as it stands here, it is strictly true; and the doctrine it
represents is to many an uncomfortable one. But now this
gentleman (for it appears he wishes to be thought a gentleman)
says further on: “That is, however, not true.” What
is not true? “Buddhism speaks of the migration of souls,
Steiner of reincarnation; both are the same. According to this
theory Christ is none other than the reincarnated Buddha, or
Buddha reappeared. Whether it is said that a person reincarnates
or that his earthly life is repeated, it comes to the same thing.
All these long arguments reveal the sophistry of Steiner and his
so-called scientific mind.”
I beg you to notice that in
this “worthy” way one of the most mischievous pieces
of dishonesty possible has been perpetrated. Every possibility is
removed which might enable those who read it to judge for
themselves what the truth is. Up to the present, in all these
long articles, no notice has been taken of Dr. Boos’ answer
to the first attack, in which he mentions, I think, twenty-three
lies. The other piece of dishonesty lies in the following
sentence: “This path is, however, not false but correct.”
He had previously talked a lot of nonsense about the will, and
then he goes on to say: “This path is, however, not false
but correct, for the claims of Christ are based upon the will.
Christ Himself says: ‘I have come into the world to do the
will of my Father.’”
Therefore, it is no longer
permissible to say that it is a question of spiritual initiative
or anything of that nature. Then he goes on: “This small
example shows how far Steiner is removed from the true Christian
impulse, and proves that to him Christ cannot be the Divine Lord
(the Way, the Truth, and the Life) but only the ‘wise man
of Nazareth,’ or in theosophical language, Jesu ben Pandira
or Gautama Buddha.”
Now compare that with
everything that has been said here in refutation of the modern
theological view that one has to see in Christ Jesus merely the
wise man of Nazareth. Think of all that has been said in this
place against this materialistic theory! Yet here, by our nearest
neighbors, we are calumniated, and what I have unceasingly
contested is spread abroad as my own belief. I ask you, is
greater falsehood possible? Can there be a more dishonest method
than this? It is not sufficient to recognize the stupidity of
these things, for you will more and more become aware of the real
effects of such tactics. Therefore, it is essential that we here
should really not sleep through these things, but that we should
grasp them in all earnestness, for today it is really not a
question of a small community here, but it is a great human
question; and this great human question must be clearly seen. It
is a question of truth and falsehood. These things must be taken
seriously. These
observations are to be continued here next Thursday at the same
time, and as has been the case today, a few eurythmy exercises
will precede the lecture. Then I want to take the opportunity,
perhaps next Saturday, of holding a public lecture from this
platform, without polemics, a purely historical lecture showing
the historical basis of all that preceded and led up to the Papal
Encyclical “Pascendi Dominici gregis” of September
1907, and the results that have followed from it. Therefore, if
at all possible, we shall try to arrange a public lecture here
next Saturday. Next Thursday there will be a kind of continuation
of today’s theme, when we shall go deeper and shall see in
particular what the spiritual life itself has to say to what is
happening today. Home |